heilua
verbi
-
liikkua edestakaisin tai suuntaan tai toiseen, heiluttaa
Oksa heilui tuulen mukana.
Taivutus
yks. nom. heilua, yks. gen. heilun, yks. part. heilui, yks. ill. heiluisi, mon. gen. heilukoon, mon. part. heilunut, mon. ill. heiluttiin.
Synonyymisanakirja
heilua
-
heilua edestakaisin, keinua, kallistella, huojua, keikkua.
Esimerkit
Liput heiluvat tuulessa.
Hänen kätensä heiluvat sujuvasti.
Puu heilui myrskyn voimasta.
Etymologia
sukulaissanat pohjoissaame heailut. Englanniksi swing
Käännökset
| englanti |
sway waver vacillate careen swing |
| ranska | ballotter, battre ou mettre en carène (of boat), vaciller, frétiller, osciller, se balancer, balancer |
| venäjä | трясти́сь, шата́ться impf, шатну́тьсяf, колеба́ться impf, кача́ться impf, виля́ть impf qualifier e. g. tail, маха́ть impf, кача́ть impf, раска́чиваться impf |
| saksa | wedeln, schwingen, schaukeln, schwanken, baumeln |
| kreikka | κουνώ, κουνιέμαι |
| ruotsi | vifta, gunga, svinga |
| unkari | leng, himbálózik, lóg |
| italia | oscillare, ondeggiare, altalenare, dondolare |
| romania | balansa, legăna, oscila |
Sitaatit
"...Sotaa täytyy käydä niin, että rintamasotilaiden lisäksi tuho uhkaa myös siviiliväestöä kotirintamalla. Damokleen miekan täytyy heilua jokaisen päällä, ja tulette todistamaan ihmeen - kaikki sotatoimet loppuvat välittömästi." (Nobel väittelyssä ranskalaisen asetehtailija Eugéne Schneider Jr:n kanssa.)"
"Sedät jaksaa heilua!"
"Minä olen pappina paikalla mielenosoituksessa ja annan lipereiden heilua, koska olen ihmisen puolella mainittuja viekkaita alistamismyyttejä vastaan."
Liittyvät sanat
liehua, edestakaisin, vaarua, hulmutaLäheisiä sanoja
heilautus, heili, heilimöidä, heilua, heilunta, heiluri