hiljattain
vasta
-
"jokin aika sitten
"adverbi"
Esimerkit
Olen hiljattain muuttanut uuteen asuntoon.
Hän on hiljattain aloittanut uuden työn.
Olemme hiljattain käyneet ulkomailla.
Käännökset
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
| englanti |
late, lately |
| ranska | l'autre jour, récemment, ces derniers jours, dernièrement, ces derniers temps |
| saksa | neulich, kürzlich, vor kurzem, vor ein paar Tagen, letztens, unlängst, vor kurzem i all referring to a particular recent event, in letzter Zeit i referring to the recent time as a whole |
| latina | dudum, nūper |
| puola | niedawno, ostatnio, kilka dni temu |
| venäjä | на дня́х, неда́вно, не́сколько дней наза́д, наме́дни, в после́днее вре́мя |
| ruotsi | häromdagen, nyligen, på senare tid |
| kreikka | πρόσφατα, προσφάτως |
| unkari | nemrég, mostanában, az utóbbi időben |
| italia | di recente, recentemente, ultimamente |
| romania | recent, de curând, în ultimul timp |
Sitaatit
"Vielä aivan hiljattain, enon haudalla, oli todella hieno kuulla, kuinka äiti sisarineen lauloi Karjalan kunnailla. Sitä ei oltu harjoiteltu. Mutta esitys oli ehjä ja puhdas. Se olisi voitu äänittää ja siitä olisi tullut hitti."
Liittyvät sanat
hiljan, hiljakkoin, obituaari, vastikään, peruskorjataLäheisiä sanoja
hiljakseen, hiljalleen, hiljan, hiljattain, hiljennys, hiljentyä