hilpeys
riemukkuus
-
"iloisuus
"substantiivi"
Taivutus
yks. nom. hilpeys, yks. gen. hilpeyden, yks. part. hilpeyttä, yks. ill. hilpeyteen, mon. gen. hilpeyksien, mon. part. hilpeyksiä, mon. ill. hilpeyksiin.
Synonyymisanakirja
hilpeys
-
iloisuus, hyväntuulisuus, aurinkoisuus, valoisuus.
Esimerkit
Huone täyttyi hilpeydellä laulun aikana.
Lapsen hilpeys tarttui aikuisiin.
Juhlissa vallitsi hilpeä tunnelma.
Sama hilpeys ja ikäänkuin jokin kahleista vapahduksen riemu tuntui Meurmaninkin olemuksessa
Käännökset
| englanti |
playfulness cheer chirpiness merriment hilarity |
| saksa | Belastbarkeit (f), Fröhlichkeit (f), Heiterkeit (f), Belustigung (f), Freude (f), Amüsement qualifier vanhentunut ilmaisu, Entertainment qualifierolloquial, Unterhaltung (f), Vergnügen |
| kreikka | ανάταση (f), ευθυμία (f), κέφι (f), διασκέδαση (f), ψυχαγωγία (f), αναψυχή (f) |
| venäjä | жизнерадостность (f), оптими́зм (m), позити́вный настро́й, ра́дость (f), весе́лье, развлече́ние, заба́ва (f) |
| ranska | gaieté, amusement (m) |
| italia | gioia (f), allegria (f), divertimento (m), buonumore (m) |
| ruotsi | munterhet, glädje |
| unkari | szórakozás |
| puola | zabawa (f) |
| romania | divertisment, distracție (f), amuzament |
Riimisanakirja
hilpeys rimmaa näiden kanssa:
ylpeys, ammattiylpeys, tyhmänylpeys, sukuylpeys, rotuylpeys
Liittyvät sanat
säälinsekainen, keinotekoinen, ilo