hirveä

adjektiivi

  1. kauhistuttava tai pelottava

    Hirveä tapaus järkytti kaikkia.
Taivutus

yks. nom. hirveä, yks. gen. hirveän, yks. part. hirveää hirveätä, yks. ill. hirveään, mon. gen. hirveiden hirveitten hirveäin, mon. part. hirveitä, mon. ill. hirveihin hirveisiin.

Synonyymisanakirja

hirveä

  1. hirvittävä, julma, kamala, kauhea, kauhistuttava, hirmuinen, inhottava, järkyttävä, kaamea, karmea, karmiva, vastenmielinen, kammottava, pelottava, kipeä, tuskallinen, sanoinkuvaamaton, paha.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Hirveä sää jatkui koko päivän.
Hänen käytöksensä oli hirveää.
Hirveä musiikki täytti huoneen.

Etymologia

Perussana hirviömäiselle tai pelottavalle asialle

sirvedä < sirve. Englanniksi horrible

Käännökset

englanti atrocious, awful, dreadful
monstrous
ranska atroce, terrible, épouvantable, horrible, choquant, terrible (m) (f), épouvantable (m) (f), horrible (m) (f), monstrueux, funeste, sinistre, extrême
saksa grauenhaft, schrecklich, furchtbar, entsetzlich, horrend, miserabel, ungeheuerlich, monströs, düster, böse, fatal
italia atroce, orribile, raccapricciante, mostruoso, terribile, tremendo (m), tragico (m), catastrofico (m)
puola zbrodniczy, odrażający, ohydny (m), okropny, straszny, straszliwy, przerażający, straszny (m), okropny (m), kiepski (m), poważny
romania atroce, oribil, teribil, îngrozitor, groaznic, teribil (m), impresionant (m), înspăimântător (m), îngrozitor (m), monstruos, hidos
venäjä зве́рский, жесто́кий, отврати́тельный, омерзи́тельный, гну́сный, ужа́сный, устраша́ющий, ужаса́ющий, t-needed ru, га́дкий, жу́ткий, стра́шный, чудо́вищный, злове́щий
ruotsi avskyvärd, förhatlig, ohygglig, väldigt, fruktansvärd, hemsk
unkari csapnivaló, borzasztó, rettenetes, szörnyű, rémes
kreikka απαίσιος (m), φρικτός (m), φοβερά, τρομερός, φοβερός (m), δεινός (m), κάκιστος (m), τερατώδης, τέρας

Slangisanakirja

  • öklä

Sanonnat

"Kokkaustaidottoman metsästäjän ateria oli hirveä."

"Oppimisessa on vapaa uteliaisuus tehokkaampaa kuin hirveä pakko."

Riimisanakirja

hirveä rimmaa näiden kanssa:

keveä, höyhenenkeveä, leveä, tasaleveä, ylileveä, siveä, tekosiveä

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

kamala, kauhea, saksanhirvi, hirmu-, karmaiseva

Läheisiä sanoja

hirvestää, hirvetä, hirveys, hirveä, hirveästi, hirvi

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro