houkuttaa
verbi
-
vetää puoleensa, saada kiinnostumaan
Kauppa houkuttaa edullisilla hinnoillaan.
Taivutus
yks. nom. houkuttaa, yks. gen. houkutan, yks. part. houkutti, yks. ill. houkuttaisi, mon. gen. houkuttakoon, mon. part. houkuttanut, mon. ill. houkutettiin.
Synonyymisanakirja
houkuttaa
-
saattaa kiusaukseen, houkutella, viehättää, vetää puoleensa, iskeä, vetää mukaan, valloittaa, tenhota, huumata, kiehtoa, ihastuttaa, vangita, viekoitella, lumota, hurmata.
Esimerkit
Elokuva houkuttaa minua kovasti.
Mikä sinua houkuttaa eniten? Tuo kahvila houkuttaa aina ohikulkijoita.
Etymologia
Johtuu sanasta 'houkutin'
sukulaissanat pohjoissaame hohkahit. Englanniksi deceive; entice
Käännökset
| englanti |
draw tempt fascinate allure |
| ranska | attirer |
| saksa | locken, verlocken |
| unkari | csábít |
| italia | tentare, attrarre, sedurre, incantare, ammaliare, affascinare |
| puola | nęcić impf, wabić, nęcić, przyciągać |
| romania | ispiti |
| venäjä | соблазня́ть impf, соблазни́тьf, искуша́ть impf, искуси́тьf, прельща́ть impf, прельсти́тьf, завлека́ть impf, завле́чьf, зама́нивать impf, замани́тьf, соблазня́ть impf sc=Cyrl, соблазни́тьf sc=Cyrl, пленя́ть impf sc=Cyrl, плени́тьf sc=Cyrl |
Sitaatit
"Suomi ei pysy pystyssä pitkällä aikavälillä, jos opiskellaan 30-vuotiaiksi ja lähdetään alle 60-vuotiaina eläkkeelle. Ei ole kansalaisten vika, jos eläke houkuttaa. Virhe on ollut lainsäätäjän."
Riimisanakirja
houkuttaa rimmaa näiden kanssa:
kakuttaa, nakuttaa, liekuttaa, hehkuttaa, tihkuttaa, suihkuttaa, laikuttaa, vaikuttaa, myötävaikuttaa, keikuttaa
Liittyvät sanat
houkutellaLäheisiä sanoja
houkute, houkutella, houkutin, houkuttaa, houkuttelu, houkuttua