hylky
substantiivi
-
yhteisöstä tai seurustelusta hylätty henkilö, tai upoksissa oleva laiva
Sukelsimme tarkastamaan paikallista hylkyä.
Taivutus
yks. nom. hylky, yks. gen. hylyn, yks. part. hylkyä, yks. ill. hylkyyn, mon. gen. hylkyjen, mon. part. hylkyjä, mon. ill. hylkyihin.
Synonyymisanakirja
hylky
-
hylätty alus, laivanhylky, laivan hylky, heikko yksilö, huono yksilö, hylkiö.
Esimerkit
Meren pohjassa lepää vanha hylky.
Hylky makasi rannalla vuosia.
Sukeltajat tutkivat hylkyä.
Käännökset
| englanti |
wreck reject hulk shipwreck derelict |
| venäjä | отхо́ды (m)-p, останки кораблекрушения (m)-p sc=Cyrl |
| ranska | épave (f), carcasse (f), épave, navire abandonné (en mer) |
| saksa | Schiffswrack, Wrack, aufgegeben-ein verlassenes Schiff |
| kreikka | ναυάγιο |
| italia | relitto (m), carcassa (f), carretta (f), relitto |
| ruotsi | skeppsvrak |
| puola | odrzut (m) |
| unkari | roncs |
| romania | dărâmătură (f), ruină (f) |
Sitaatit
"Niiskuneiti vollottaa taas!" (jaksossa 'Rannalta löytynyt hylky')"
"Nipsu, senkin höpsö maakrapu!" (jaksossa 'Rannalta löytynyt hylky')"
"Poikia on vaikea ymmärtää". (jaksossa 'Rannalta löytynyt hylky')"
"Kuinka minä, joka olen niin järkevä, voin olla niin vähä-älyinen!" (jaksossa 'Rannalta löytynyt hylky')"
Liittyvät sanat
tuuliajolla, tuuliajolle, kulu, tähde, syvyysLäheisiä sanoja
hylkimisreaktio, hylkiä, hylkiö, hylky, hylkyaine, hylkyaukko