joten
konjunktio
-
siten, niinpä
Minulla on nälkä, joten ajattelin tilata ruokaa.
Esimerkkejä joten sanan käytöstä:
* joidenka, jotenka, joihinka, jonneka etc.
Synonyymisanakirja
joten
-
siis, sen vuoksi, siksi, siis, toisin sanoen, eli, näin sanoen, siispä, näinollen.
Esimerkit
Olin väsynyt
Etymologia
Vastine joka tarkoittaa 'siten että'. Perustuu käytössä olleeseen muotoon 'jotenka'.
Käännökset
| englanti |
ergo hence, therefore |
| ranska | donc, pour ça, en conséquence, par conséquent, ainsi, d'où, alors |
| saksa | also (folglich), daher, qualifier archaic, literary sonach, darum, qualifier literary demnach, demzufolge, deshalb, deswegen, mithin, somit, so |
| kreikka | επομένως, οπότε, άρα, εξού, για γι' αυτό |
| unkari | azért, ezért, emiatt, következésképpen, tehát |
| italia | quindi, dunque, perciò, allora |
| latina | ergō, igitur, itaque, autem, propterea, ergo, proinde |
| puola | więc, zatem, dlatego, skutkiem tego, w związku z tym |
| romania | deci, așadar, prin urmare |
| venäjä | поэ́тому, потому́, посему́ qualifier dated or poetic, сле́довательно, qualifier somewhat зато́, зна́чит, и, та́к что = ták što |
| ruotsi | därför, följaktligen, således |
Sanonnat
"Hb 95, joten annettu 1 punasolu."
"Hän oli hyvä ystäväni, joten ajattelin että minun täytyy syödä hänet."
"Kaikkea ei voi kokea, joten on keskityttävä olennaiseen Ja jokaisella meillä on oma olennaisensa."
"Kilpa-autoilija myöhästyi joten hän ei ollut ajoissa."
"Kotitilalla tehty sukupuolen vaihdos, joten työt vähenemässä."
Liittyvät sanat
konklusiivinen, ergo, publikaani, liisaus, evankelis-luterilainenLäheisiä sanoja
jostakin, jota, jotakuinkin, joten, jotenkin, jotenkuten
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mulla on yks lemmikkinä joten mitä se syö?
Kuinka kiinnittää digiboxi antiikki telkkariin? (Antiikki joten ei scart)?
Ok en usko saavani täältä kunnolista apua mutta yrittänyttä ei laiteta. Meistä juuri tullut ko?
Ei pysty katsomaan Tubecon elokuvaa joten saiko Amppurulaa syötyä Jarpin pizzan?
Mihin sana luokkaan sana joten kuuluu?
Olen msp:ssä enkun kielisellä puolella, ja kun pelaan Fame niin se on mulla suomeksi, ja se ei sii?
Ok.mä luin että jos merimakkara tuntee itsensä uhatuksi niin se syöksee jotain rihmoja päin vas?