munata
verbi
-
Mokata tai epäonnistua jossakin asiassa tai tehtävässä.
Tänään en halua munata esitelmääni.
Taivutus
yks. nom. munata, yks. gen. munaan, yks. part. munasi, yks. ill. munaisi, mon. gen. munatkoon, mon. part. munannut, mon. ill. munattiin.
Synonyymisanakirja
munata
-
tunaroida, tuhria, söhlätä, mämmätä, sählätä, fibata, skäbätä, sohlata, hässiä, kädettää, tyriä, mokata, töpätä, missata, kämmätä, töpeksiä, feilata, tumpeloida, hoidella päin mäntyä, pilata, möhlätä, munia, ryssiä, möhliä, sotkea, tehdä virhe, langeta.
Esimerkit
Hän munasi kokeessa pahemman kerran.
Älä munaa tilaisuutta! Munata voi tarkoittaa epäonnistumista.
Käännökset
| englanti |
ball up drop the ball |
| saksa | Mist bauen, verbocken |
| unkari | csődöt mond |
| italia | fare una cazzata, farla grossa, farfugliare, balbettare |
| puola | zjebaćf, nawalićf, uwalićf, spierdolićf |
| romania | a da greș, a da greş, a (o) face de oaie, a (o) da în bară, a (o) scrânti |
| venäjä | накосячить, запороть, мя́млить (to blunder through speech) |
| ruotsi | misslyckas, sabba |
Liittyvät sanat
möhliä, töppäillä, tunaroida, fibata, mokataLäheisiä sanoja
munasiitos, munaskuu, munasolu, munata, munatorvi, munaus