näkkileipä
substantiivi
-
kova, ohut ja rapea leipä, usein rukiista tehty
Näkkileipä oli olennainen osa retkieväitä.
Taivutus
yks. nom. näkkileipä, yks. gen. näkkileivän, yks. part. näkkileipää, yks. ill. näkkileipään, mon. gen. näkkileipien näkkileipäin, mon. part. näkkileipiä, mon. ill. näkkileipiin.
Synonyymisanakirja
näkkileipä
-
näkkäri, kovaleipä, leipä, leipä, pätäkkä, leivittää, vanikka, ratuleipä, ratileipä, näkkäri.
Esimerkit
Näkkileipä on täynnä kuituja.
Se sopii hyvin terveelliseen ruokavalioon.
Söin näkkileipää ja keittoa lounaaksi.
Etymologia
Johtuu ruotsin sanasta 'knäckebröd', jossa 'knäcke' viittaa rapeutta muistuttavaan rakenteeseen.
Käännökset
| englanti |
crispbread, crisp bread |
| hollanti | knäckebröd |
| viro | näkileib |
| saksa | Knäckebrot, Cracker (m) |
| venäjä | хле́бе́ц (m), хрустя́щий хле́бе́ц (m), суха́рь (m), кре́кер (m) = krɛ́ker, сухо́е пече́нье |
| ruotsi | knäckebröd, spisbröd, hårdbröd |
| ranska | cracker (m), qualifier Quebec craquelin (m) |
Slangisanakirja
-
bregu: näkkileipä / leipä
-
knaku
-
näkkäri : Näkkäri pysyy kondikses aika kauan.
-
vanikka : Eiks oo ku vanikkaa, missä se ranskiski on?
Sitaatit
"Näin on näkkileipä! (Kuka lohduttaisi Tanjaa)"
Riimisanakirja
näkkileipä rimmaa näiden kanssa:
leipä, sekaleipä, lusikkaleipä, ruokaleipä, vuokaleipä, tippaleipä, ohraleipä, kauraleipä, pitaleipä, mustaleipä
Liittyvät sanat
näkkäri, vanikka, leipälajiLäheisiä sanoja
näkinruoho, näkinsammal, näkki, näkkileipä, näkkäri, näky