päästää
verbi
-
Antaa jonkun tai jonkin poistua tai liikkua vapaasti, vapauttaa.
Älä päästä koiraa karkuun!
Taivutus
yks. nom. päästää, yks. gen. päästän, yks. part. päästi, yks. ill. päästäisi, mon. gen. päästäköön, mon. part. päästänyt, mon. ill. päästettiin.
Synonyymisanakirja
päästää
-
pakottaa ulos, syöstä, vapauttaa, poistaa.
Esimerkit
Anna anteeksi ja päästä irti katkeruudesta.
Hän päästi koiran vapaaksi pihalla.
Voimmeko päästä aloittamaan projektin?
Käännökset
| englanti |
discharge, exhaust emit, pass off spill |
| ruotsi | ge ifrån sig, utstöta, släppa, ge till, släppa in (ett mål) |
| italia | lasciar andare, liberare, tirare, esalare, biascicare, proferire, emettere, purgare |
| ranska | lâcher, émettre, concéder |
| saksa | loslassen, ausstoßen, entlassen, läutern, reinwaschen |
| kreikka | αφήνω, εκφέρω, τραυλίζω, ψελλίζω, βγάζω, αρθρώνω, απολύω |
| latina | mitto, proloquor, loquor, effor |
| puola | puszczać, puścić, mamrotać, wypisaćf, wypisywać impf |
| venäjä | отпуска́ть impf, отпусти́тьf, издава́ть impf, изда́тьf, выгова́ривать impf, вы́говоритьf, избавля́ть impf, изба́витьf, освобожда́ть impf, qualifier (f)rom a jail освободи́тьf, увольня́ть impf, уво́литьf, выпи́сывать impf, вы́писатьf, пропуститьf, очища́ть impf, очи́ститьf |
| unkari | kiad, megszabadít |
Slangisanakirja
-
laukasee: päästää suustaan yllättäen : Lise laukas sit pöydäs, et se on raskaana.
-
ruapasee: päästää käteen : Ruapasee lapaseen, masturb.)
-
sleppaa
Sanonnat
"Ihminen tulee sellaiseksi millaiseksi hän päästää itsensä menemään."
Riimisanakirja
päästää rimmaa näiden kanssa:
estää, lehdestää, seestää, iestää, hiestää, jäljestää, järjestää, kestää, pielestää, rellestää
Liittyvät sanat
vapauttaa, pälkähästä, röyhtäillä, pierrä, konfirmoidaLäheisiä sanoja
päästellä, päästä, päästäinen, päästää, päästö, päästörajoitus
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Seuraava sisällisota syttyy suomen 100 vuotis itsenäisyyspäivänä kun suomen itsenäisyyttä vih?
Mitä jos puhdistattoman veden päästää luontoon?