penkki
substantiivi
-
Istumiseen tarkoitettu kaluste, usein ilman selkänojaa.
Puistossa on monta kaunista penkkiä.
Taivutus
yks. nom. penkki, yks. gen. penkin, yks. part. penkkiä, yks. ill. penkkiin, mon. gen. penkkien, mon. part. penkkejä, mon. ill. penkkeihin.
Esimerkit
Istuimme penkillä puistossa ja nautiimme eväistä.
Penkki oli maalattu vastikään.
Penkki natisi
Etymologia
Alkuperäinen merkitys tarkoittaa istuinpenkkiä; germaaninen lainasana.
germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi); sukulaissanat viro pink, pohjoissaame beangka, ruotsi bänk. Englanniksi bench
Käännökset
| englanti |
press settle flat bench bench kneeler |
| ranska | établi (m), banc (m), patron (m), modèle (m) |
| saksa | Werkbank (f), Arbeitstisch (m), Bank (f), Sitzbank (f), Schablone (f) |
| kreikka | πάγκος (m), παγκάκι |
| unkari | munkapad, munkaasztal, pad, ülőpad, lóca, kispad |
| italia | piano da lavoro (m), banco (m), panca (f), pachina (f) |
| puola | stół (m), ławka (f) |
| romania | banc, bancă (f) |
| venäjä | верста́к (m), скаме́йка (f), скамья́ (f), ла́вка (f), ла́вочка (f), скаме́йка запасны́х (f), конду́ктор (m), шабло́н (m) |
| ruotsi | arbetsbänk, bänk, avbytarbänk |
| latina | subsellium |
Slangisanakirja
-
nostaa huntin penkiltä: penkkipunnerruksessa 100 kg
Sitaatit
"Kai sä ymmärrät, että tää penkki pysyy mun perseeni alla ja kotooni en lähre! = Laurilan Anttoo"
Riimisanakirja
penkki rimmaa näiden kanssa:
puutarhapenkki, takapenkki, kukkapenkki, viilapenkki, piinapenkki, perunapenkki, hernepenkki, lahtipenkki, sorvipenkki
Liittyvät sanat
kuskipukki, vaihtopenkki, häpeäpenkki, puutarhapenkki, teurastuspenkkiLäheisiä sanoja
penkinpää, penkka, penkkarit, penkki, penkkipunnerrus, penkkirivi