vihjaus
substantiivi
-
Epäsuora ehdotus tai huomautus jostakin asiasta.
Vihjaus uudesta projektista innosti häntä.
Taivutus
yks. nom. vihjaus, yks. gen. vihjauksen, yks. part. vihjausta, yks. ill. vihjaukseen, mon. gen. vihjausten vihjauksien, mon. part. vihjauksia, mon. ill. vihjauksiin.
Esimerkit
Vihjaus aiheutti kohinaa toimistossa.
Hänen vihjauksensa oli hyvin suorasukainen.
En ymmärtänyt hänen vihjauksiaan.
Etymologia
Johdettu sanasta vihjata lisäämällä -us- johtimen.
Käännökset
| englanti |
innuendo hint, intimation overtone |
| ranska | insinuation (f), sous-entendu (m) |
| saksa | Anspielung (f) |
| italia | insinuazione |
| puola | insynuacja (f) |
| venäjä | намёк (m) |
| ruotsi | anspelning, allusion, insinuation |
Riimisanakirja
vihjaus rimmaa näiden kanssa:
ohjaus, radio-ohjaus, pakko-ohjaus, valikko-ohjaus, runko-ohjaus, kauko-ohjaus, valo-ohjaus, inertiaohjaus, omistajaohjaus
Liittyvät sanat
vinkki, kaksimielinen, vihje, tarkoituksellinen, alluusio